acid

Wanting to know/hear from others about the best way to deal with those pesky tiny rust pits, streaks, stains, etc. The ones you can't remove with sandblasting, wire brush or sanding because you may mess up the metal. What's the best way to deal with so they don't come back through after paint?