As mentioned, panel adhesive, such as 3-m 8115, could be a consideration if you can't weld good enough. It would have to be some sort of a lap joint though. Strength of a good adhesive will not be an issue & no warping from heat, or backside rust if properly covered ,etc. You will need a special dispenser gun. Finishmaster's smart line has them for around $40 .
Issue is trying to hide a joint that will shadow for several reasons. If you could have the joint at an actual lower bodyline with a skimcoat of filler on top, movement in it will be far less noticeable than in the middle of a panel.
Other than that, time to practice welding butt joints with some decent sized scrap sections of 20 gauge steel.............